La admisión y registro se manejan a través de su médico.

Cuando llegue al hospital, vaya al mostrador de la oficina de admisión, ubicada frente al vestíbulo. Traiga su número de seguro social, tarjeta de seguro, Medicar, MediCal, seguro colectivo con la dirección y las Instrucciones previas de atención médica del paciente. Asegúrese de traer consigo la dirección de su compañía aseguradora.

Los pacientes que soliciten asistencia financiera, pueden contactarse con la oficina de negocios del hospital al (530) 926-9374. La integridad de la toma de decisiones relacionadas con la atención médica no es afectada por los arreglos de pago. Eso quiere decir, que la decisión de recibir tratamiento o de permanecer en el hospital se basa en la necesidad médica únicamente y no en arreglos de pago. 

Se debe firmar un formulario de admisión para autorizar al personal médico y del hospital a brindarle atención. Puede que se requiera su firma en formularios adicionales de consentimiento. Si usted no tiene la edad requerida para dar el consentimiento, uno de sus padres o su tutor legal debe firmar por usted. Se requiere la documentación legal del tutor. 

Los reglamentos federales obligan al hospital a pedirle a usted las Instrucciones previas de atención médica del paciente, las cuales le permiten dar instrucciones sobre su futura atención médica. Un Poder legal duradero para atención médica, designa a una persona que usted escoge como represente de su voluntad.  Es su derecho aceptar o rechazar la atención médica. Las Instrucciones previas de atención médica, protegen sus derechos si usted queda incapacitado mental o físicamente para comunicar su deseo debido una lesión o enfermedad. En la oficina de información se encuentran disponibles, los formularios y un folleto informativo.

Para su protección, todos los pacientes se identifican con un brazalete plástico en la muñeca, el cual contiene la información necesaria. Por favor, no lo fuerce o se lo quite durante su estadía.